Институт менеджмента, предпринимательства и инжиниринга
Главная Новости Поймай музыкальную волну: викторина для полиглотов

Поймай музыкальную волну: викторина для полиглотов

 

01.10.2026

1 октября отмечается Международный день музыки — праздник композиторов, исполнителей и всех, кто не представляет свою жизнь без любимых мелодий.

Музыка и иностранные языки удивительно близки: в них важны звучание, ритм, интонация и умение слушать. Песни помогают запоминать новые слова, знакомят с культурой разных стран, а названия музыкальных произведений нередко превращаются в небольшие языковые загадки.

Английский язык является основным иностранным языком для студентов УрГЭУ. На некоторых направлениях подготовки в качестве второго иностранного также изучаются французский, немецкий, испанский и китайский языки.

Предлагаем встретиться со всеми пятью языками в праздничной викторине!

Раунд 1. Узнайте язык по названию

Определите, на каком языке написано каждое название.

  1. What a Wonderful World

  2. La vie en rose

  3. 99 Luftballons

  4. Bésame mucho

  5. Mòlìhuā — 茉莉花

Варианты: английский, французский, немецкий, испанский, китайский.

Раунд 2. Что означает название?

Выберите правильный перевод.

1. What a Wonderful World

  • Какой прекрасный мир

  • Какой удивительный концерт

  • Как прекрасна музыка

2. La vie en rose

  • Розовый цветок

  • Жизнь в розовом цвете

  • Весенняя песня

3. 99 Luftballons

  • 99 воздушных шаров

  • 99 бумажных фонарей

  • 99 музыкальных инструментов

4. Bésame mucho

  • Танцуй со мной

  • Спой для меня

  • Целуй меня крепче

5. Mòlìhuā — 茉莉花

  • Цветок жасмина

  • Горная река

  • Лунный свет

Раунд 3. Угадайте композитора

Прочитайте подсказки и выберите правильный ответ.

1. Этот английский композитор написал торжественный марш Pomp and Circumstance March No. 1.

  • Edward Elgar

  • Claude Debussy

  • Ludwig van Beethoven

2. Французский композитор, автор произведения Clair de lune — «Лунный свет».

  • Georges Bizet

  • Claude Debussy

  • Maurice Ravel

3. Немецкий композитор, который продолжал создавать музыку даже после серьёзной потери слуха.

  • Johann Sebastian Bach

  • Ludwig van Beethoven

  • Robert Schumann

4. Испанский композитор, автор произведения Danza ritual del fuego — «Ритуальный танец огня».

  • Manuel de Falla

  • Isaac Albéniz

  • Enrique Granados

5. Современный китайский композитор, написавший музыку к фильму «Крадущийся тигр, затаившийся дракон».

  • Tan Dun

  • Xian Xinghai

  • Liu Tianhua

Раунд 4. Музыкальные слова перепутались

Найдите лишнее слово в каждой строке. Оно относится к другому языку.

  1. music — melody — singer — chanson

  2. Musik — Lied — Stimme — canción

  3. música — canción — ritmo — moon

  4. musique — voix — mélodie — song

  5. 音乐 — yīnyuè; 歌曲 — gēqǔ; 月亮 — yuèliang; rhythm

Раунд 5. Опишите музыку

Соедините иностранные прилагательные с их переводами.

  1. Joyful

  2. Mélodieuse

  3. Kraftvoll

  4. Apasionada

  5. 优美 — yōuměi

Варианты: прекрасная, мелодичная, радостная, страстная, мощная.

Проверьте себя

Раунд 1

  1. Английский.

  2. Французский.

  3. Немецкий.

  4. Испанский.

  5. Китайский.

Раунд 2

  1. What a Wonderful World — «Какой прекрасный мир».

  2. La vie en rose — «Жизнь в розовом цвете».

  3. 99 Luftballons — «99 воздушных шаров».

  4. Bésame mucho — «Целуй меня крепче».

  5. Mòlìhuā — 茉莉花 — «Цветок жасмина».

Раунд 3

  1. Edward Elgar — Эдвард Элгар.

  2. Claude Debussy — Клод Дебюсси.

  3. Ludwig van Beethoven — Людвиг ван Бетховен.

  4. Manuel de Falla — Мануэль де Фалья.

  5. Tan Dun — Тань Дунь.

Раунд 4

  1. Chanson — французское слово.

  2. Canción — испанское слово.

  3. Moon — английское слово.

  4. Song — английское слово.

  5. Rhythm — английское слово.

Раунд 5

  1. Joyful — радостная.

  2. Mélodieuse — мелодичная.

  3. Kraftvoll — мощная.

  4. Apasionada — страстная.

  5. 优美 — yōuměi — прекрасная.

Ваш результат

  • 21–25 правильных ответов — настоящий музыкальный полиглот;

  • 16–20 — знаток языков и мировой музыки;

  • 10–15 — любознательный слушатель;

  • до 9 — прекрасный повод пополнить музыкальный словарь!

Поздравляем студентов и преподавателей УрГЭУ с Международным днём музыки! Пусть иностранные языки помогают открывать новые произведения, понимать их названия и знакомиться с музыкальными традициями разных народов.

Слушайте музыку, изучайте языки и ловите свою музыкальную волну!

Старший преподаватель кафедры иностранных языков УрГЭУ,

Дьяконова Светлана Алексеевна